嫁给最喜欢的男孩子

拥有一场浪漫的婚礼，

应该是每个女生都曾有过的甜蜜梦想。

5岁小女孩EileidhPaterson也不例外。

但不幸的是，

这个可爱的小天使却身患癌症，

很可能不久于人世。

为了给她创造更多美好的回忆，

她的父母和热心人一起

帮助她实现了最大的梦想：

嫁给她好的朋友。

让我们一起来祝福这对可爱的“新人”

Manypeopledreamofgettingmarried,butforoneterminallyillgirl,itreallywasherdyingwish.

许多人都梦想着结婚，但对于一个身患绝症的女孩来说，这确实是她的遗愿。

Five-year-oldEileidhPatersonfromForres,Scotland,wasdiagnosedwithneuroblastoma,ararechildhoodcancerthatdevelopsinnervetissues,attheageoftwo.

来自苏格兰福雷斯的5岁女孩EileidhPaterson在2岁时被诊断为患有成神经细胞瘤，这是一种罕见的儿童癌症，会在神经组织中蔓延扩散。

Under00childrenintheUKareaffectedeachyearaccordingtotheNHS,andthecauseisunknown.Neuroblastomamakesupabouteightpercentofthetotalnumberofchildren’scancers,accordingtoMacmillancancersupport.

根据英国国民健康保险制度数据，英国每年有00名儿童受到此病影响，得病原因尚不清楚。麦克米伦癌症基金会表示，成神经细胞瘤大约占儿童癌症总数的8%。

WhenEileidhandherfamilydiscoveredhercancerwasterminal,shesetaboutwritingalistofeverythingshewantedtodo.

当Eileidh和她的家人发现她已经癌症晚期时，她开始写一份清单，列出她想做的事情。

“WhenweweretoldinFebruarythatanytreatmentnowwouldjustprolongherlifeandthatultimatelyshewouldn’tsurvive,wedecidedtomakeabucketlistofthingsshewouldlovetodoandmakeasmanymemoriesaspossible,”Eileidh’smother,GailPaterson,toldCBSNews.

“我们在2月份被告知这一消息，任何治疗都只能暂时延长她的生命，最终她还是无法存活，我们决定为她做一个遗愿清单，列出她想做的事情，并尽可能多地为她创造更多的回忆，”Eileidh的母亲盖尔.帕特森告诉CBS新闻。

AtriptoDisneylandParis,paintingherbedroompinkandvisitingthezooallfeature,butperhapsthesweetestofallwasEileidh’stopwish:tomarryherbestfriend,six-year-oldHarrisonGrier.

去巴黎迪斯尼乐园、把她的卧室漆成粉色、参观各式的动物园，但对她来讲最甜蜜的事应该是Eileidh的最大心愿：嫁给她最好的朋友，6岁的哈里森.格里尔。

Andhewasjustaskeen:“Harrisonhassaidforoverayearthathewasgoingtomarryher,”Patersonsaid.“Heeven‘borrowed’oneofhismum’sringstogivetoher.”

小男孩同样也非常渴望能够和她结婚，“这一年多哈里森一直说要和她结婚，”帕特森说。“他甚至‘借’了他妈妈的戒指给她。”

“Thetwoofthemjusthavethismagicalbond,”Harrison’smotherStephanieGriersaid.“Harrisonhasalwayssaidthathelovesherandthathewantedtomarryher.”

哈里森的母亲斯蒂芬妮.格里尔说：“他们俩之间真的就拥有这种神奇的纽带。”“哈里森一直说他爱她，他想和她结婚。”

TheceremonytookplaceonJune8attheAberdeenExhibitionandConferenceCentre,andwasorganisedinjustamonthbyZaraGrant,themanagingeditorofchildren’sentertainment
转载请注明原文网址：http://www.ldfdj.com/hayf/11712.html